Следване на река през сърцето на Бъркшир

През огромна част от детството ми в региона на Бъркшир в западен Масачузетс не ми пукаше за река Хаусатоник. За разлика от многото езера, където аз и брат ми плувахме или карахме кънки, посещавахме скаутски лагери или се разтягахме за фамилни пикници, приглушеният и горист Housatonic изглеждаше чужд и на моменти напряко злокобен. Представите за крайбрежията на Едемската река пристигнаха от майка ми, която четеше „ Вятърът във върбите “ на глас след вечеря — не от срещи с същинската река, която течеше на 330 ярда от входната ни врата.

По-късно започнах да свързвам хусатоника със скръбта. Сводест мост над него, който пресякох на път за гимназията, означи прехода от вкъщи към напрежението на тийнейджърските ми години. Научих също, че секторите на реката, възхвалявани от Мелвил, Айвс и Лонгфелоу, са натоварени с ПХБ, промишлен замърсител.

Туристите, следвайки образеца на локалните, единствено рядко се спускаше до крайбрежията на Housatonic. Но през последните години почистването на реката (следващите стадии от което остават източник на яростни публични дебати) подсети на всички, които обичат Berkshires, че Housatonic се нуждае от нашето внимание и - без значение дали от кану или крайречна пътека - несметно възнаграждава нашата обвързаност.

Пътеката на Old Mill на Съвета за естествени запаси на Berkshire в Хинсдейл и Далтън, Масачузетс, на няколко благи надолу по течението от Muddy Pond, най-високият източник на Housatonic и началото на източния му клон.

хартия за американска валута е била създаван от 1879 година Вземете брошура или сканирайте QR кода на началото на пътеката, с цел да оцените по-добре естествената и социално-икономическата история на района и не забравяйте да се подпишете в бордовия дневник, прикрит до чифт пейки. Предишните записи включват „ По дяволите, студено е “, „ Благодаря на пазачите на пътеката “ и „ Саскуоч беше тук “.

социална библиотека — хубост в жанр Тюдор от 1866 година от Леополд Айдлиц, който също е работил по постройката на Капитолия в Олбани и първата музикална академия в Бруклин — стои на десния бряг на Hoosie. Точно от другата страна на реката ще намерите Ozzie's Steak and Eggs, където предлагам Ozzie Platter (две яйца, хашиш, домашни пържени картофи и френски тост, $14,95).

„ Стаи навън “ и други обичани места в Питсфийлд

Квартал Уестсайд, сърцето на чернокожата общественост в Питсфийлд, няма по-добър знак за повторното консолидиране на реката в градския живот от Westside Riverway Park, който отвори порти през 2021 година.

Теса Кели, родом от Питсфийлд и подготвена в Харвард проектант, беше част от неговия дизайнерски екип. Нейните цели — резултат от развой на ангажиране на общността — бяха да улесни достъпа до реката за ново потомство запалянковци на природата, като в същото време сътвори място, което да поддържа традицията на квартала на блокови празненства. Обичам трите покрити с трева могили в парка, които основават уютни пространства, които тя разказа като „ стаи навън “. Обърнете внимание и на павилиона за представления, елегантните стоманени пейзажни кантове и местата за сядане, изсечени от гранит Berkshire.

Лоялността на локалните от дълго време е разграничена сред два ресторанта, Teo's и Ранчо за хот дог. Всеки е профилиран в бебешки хот-дог (традиция на Питсфийлд), всеки има собствен личен скришен сос и те са ситуирани по обособени клонове на Housatonic. Г-жа Кели е за Тео – „ Бих изпила коренова бира и кучета там с татко ми след гимнастика “, спомня си тя – до момента в който артистът, режисьор и родом от Питсфийлд Елизабет Банкс е привързан към Hot Dog Ranch ($1,90 на мини frank; Tater Tots, $3,50).

Парк Фред Гарнър, където къса пътека води до сливането на западния и източния клон на реката и началото на нейното главно стебло. Обичам да пристигам тук през лятото, когато птиците и насекомите танцуват и се крият над преплитащите се потоци, както и в по-студените времена, когато пурпурните листа или разтварящите се снежинки се допират в стремежа към морето.

Във водата

Летните пътувания с кану на Mass Audubon, водени от натуралисти, които брачният партньор ми и аз предприехме за първи път по време на пандемията. Когато построеният свят изчезна зад извитите извивки на реката, аз се отдадох на съновидното придвижване — съвсем без изпитание, до момента в който най-сетне се обърнахме да гребем нагоре по течението — и се почувствах по-в естетика от всеки път с екосистемата, която ограждаше детството ми.

По-чести са пътуванията с улавяне и стартиране на Berkshire Rivers Fly Fishing. (Риба, уловена в Housatonic в Масачузетс, не би трябвало да се употребява.) Хари Дезмънд, притежателят, лови риба с татко си през цялото си детство в Бъркшир, преди да се реалокира в Монтана през 1998 година След като се образова като гид по лов на риба и работи в Йелоустоун, той се завръща вкъщи през 2009 година и скоро стартира работа, с цел да запознае както локалните поданици, по този начин и посетителите с Hoosie и пъстървата, дребния лаврак и северната щука, които в този момент виреят в него.

Въз основа на времето и водните условия господин Дезмънд избира едно кацане на река като насочна точка. Оттам ще плавате надолу по течението, с цел да завършите на друго (полудневни обиколки, $350 за двама). Г-н Дезмънд също по този начин предлага персонализирани преживявания за ветерани, фамилии със златна звезда и претърпели контузии. „ Обещавам да им осигуря място, безвредно място на лодката, отвън естественото им всекидневие “, сподели ми той. „ Риболовът е медитация посредством активност “, сподели той. „ Понякога ще попитам посетител „ защо си мислиш? “ И най-хубавият отговор е „ нищо “. “

Музеят на Норман Рокуел в Стокбридж. Въпреки че не е известно, че Рокуел е рисувал Хусатоника, неговият музей е кацнал над някои от най-завладяващите меандри. Вземете предмети за изкуство от магазина за дарове и се настанете на моравата на музея или пейката за медитация край реката. След като вашият шедьовър на пленера е приключен, отидете на пикник до пешеходния мост Butler Bridge. Майка ми и аз постоянно идвахме тук в годините, когато здравето й не позволяваше дълги разходки.

Мишън Хаус, домът на мисионера Джон Сърджънт, където експонати и лечебна градина припомнят за смисъла на долината Хаусатоник за цивилизацията на мохиките. (Днес групата на мохиканските индианци Стокбридж-Мънси прави оценка въздействието на проектите за реституция на Housatonic върху крайречни културни обекти.) Къщата, национална историческа забележителност, е част от пешеходната обиколка на историята на мохиканците в града.

The River Walk

Housatonic River Walk. Започвайки през 1988 година, Рейчъл Флетчър - сценичен дизайнер, деятел и гражданин на някогашната черква в центъра на Манхатън от края на 70-те години на предишния век, трансформирала се в нощен клуб Limelight - посвети три десетилетия на организирането на почистването на сектор от реката, нечист от занемаряване. Тази пролет, по време на обяд и разходка, тя разказа една ера, в която битовите боклуци са били рутинно изхвърляни в реката, а изгорелите остатъци от аптека просто са били бутнати по брега й. Доброволци отстраниха тонове парчета — ръждясали уреди, сейф, безчет кутии за нежелана поща — и построиха пътека. Първият сектор е открит през 1992 година „ Беше дълъг 136 фута “, сподели госпожа Флетчър. „ Мислех си, че в случай че не продължи, ще бъде прекрасен дребен парк. “

Днес, River Walk — почитателите му включват писателя и природозащитник Уендъл Бери — включва към половин миля сенчеста алея край реката, облицована с локални растения, поддържани от доброволци и Greenagers, организация, която свързва младежите с опазването и земеделието. Сегментът нагоре по веригата стартира от Green Branch Urban Farm Apothecary & Provisions на 195 Main Street. Скоро ще преминете под 15 Dresser Avenue, някогашния дом и студио на родения в Унгария фотограф Lucien Aigner — прочут със фотосите си на Айнщайн и Хайле Селаси.

Уилям Стенли младши — прочут с вакуумно затворените съдове за питиета — създаде практични електрически трансформатори, които биха революционизирали живота, като разрешат ефикасното предаване на сила на дълги дистанции. Фабриката на Стенли в Питсфийлд беше добита от General Electric през 1903 година, в последна сметка работеше към 13 000 души и поддържаше общността от междинната класа от моето детство; също се трансформира в източник на ПХБ, чието премахване от реката остава незавършено.

Докато госпожа Флетчър и аз гледахме към реката, си помислих за моя роден град нагоре по течението и от дълго време затворени заводи. Спомних си и родителите си и тяхната дълбока обич към Беркшир. След като умряха, изглеждаше вярно да разпръсна шепа от пепелта им по реката, която тече толкоз покрай дома.

W.E.B. Дю Боа, който написа, че е " роден от златна река " - Хусатоник, обезцветен от отпадъците на мелниците. В тирада от 1930 година Дю Боа прикани родния си град да се погрижи за своята дълго подценявана артерия - да отговори на " милостивата му покана " и да го остави да стане център " на град, на котловина... на нова мярка на цивилизован живот ".

След малко безмълвие госпожа Флетчър, която е на 76 години, също показа история от детството си в предградие на Балтимор. Когато била на 8 или 9 години, татко й я намерил да играе покрай изхода на канализацията в кварталния поток. Тя в никакъв случай не е не запомнила ядосания му и изплашен звук, до момента в който той й забраняваше в никакъв случай повече да се приближава до него.

„ Предполагам, че изчаках, до момента в който порасна, и открих река, увеличена съгласно моя размер - сподели тя с усмивка. „ И по този начин може би това разчистване беше в съзнанието ми, нещо, което постоянно чаках да направя. “

е водач на самолетна компания и създател на и

Следвайте New York Times Travel и с цел да получите експертни препоръки за по-интелигентно пътешестване и ентусиазъм за идната си почивка. Мечтаете за бъдещо бягство или просто пътешестване в кресло? Разгледайте нашите.